2007年04月10日
〜の方
お店で言われた言葉
「でわ、こちらの方をお預かりいたしますね」
よく指摘される「間違った日本語」のひとつである
「〜の方」
でも、なんかやさしい気分になれました
いろいろと、ね。
「こちらの方でよろしかったでしょうか?」
「五千円の方からお預かりいたします」
などの使い方は何だ!という論議が醸し出されていますが、
でもねでもね。
間違っていると思うけど、
これって「先方への気遣い」だと思うのです。
「こちらでよろしいですか?」と聞かれるよりも
「こちらの方でよろしいですか?」のほうが、
「ワタシが確認をさせていただきたいの。ごめんなさいね」的な
へりくだり精神がチラリズム。
はっきり言うのはいいけど、
最近、国民総ツッコミ化のような気がしてなりませぬ。
つっこまれる前につっこむ。
まるでイジメの原点みたい。
てなワタシは臨機応変で
ツッコミからボケ、傍観者まで(笑)マルチプレイヤーやらさせていただきやす。
でも、こんなのが一番こわいんだよな〜(笑)
「でわ、こちらの方をお預かりいたしますね」
よく指摘される「間違った日本語」のひとつである
「〜の方」
でも、なんかやさしい気分になれました

いろいろと、ね。
「こちらの方でよろしかったでしょうか?」
「五千円の方からお預かりいたします」
などの使い方は何だ!という論議が醸し出されていますが、
でもねでもね。
間違っていると思うけど、
これって「先方への気遣い」だと思うのです。
「こちらでよろしいですか?」と聞かれるよりも
「こちらの方でよろしいですか?」のほうが、
「ワタシが確認をさせていただきたいの。ごめんなさいね」的な
へりくだり精神がチラリズム。
はっきり言うのはいいけど、
最近、国民総ツッコミ化のような気がしてなりませぬ。
つっこまれる前につっこむ。
まるでイジメの原点みたい。
てなワタシは臨機応変で
ツッコミからボケ、傍観者まで(笑)マルチプレイヤーやらさせていただきやす。
でも、こんなのが一番こわいんだよな〜(笑)

Posted by てびち。 at 15:23│Comments(0)
│最近思ふこと